省中桥亭即事

宋 · 项安世 · 五言律诗

原文
虚阁跨芳沼,阴溪生绿苔。
雨晴梅子长,春过芍花开。
坐久谈微纵,情深首重回。
最怜清荫里,时有细香来。
译文 / 白话释义

虚旷的楼阁横跨在散发着芬芳的池沼之上,背阴的溪流边长满了绿色的苔藓。雨过天晴梅子渐渐长大,春天过去芍药花盛开。久坐而谈论渐渐变得细微而放纵,因情感深厚而频频回首。最让人喜爱的是在清凉的树荫里,不时有细微的香气传来。

注释

池塘(zhǎo);放纵,不受拘束。这里指交谈氛围的一种状态;喜爱

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘虚阁跨芳沼,阴溪生绿苔’简单几笔勾勒出省中桥亭周围的景色,不加修饰却生动形象。在情感表达方面,‘坐久谈微纵,情深首重回’体现出友人之间深厚的情谊,在交谈许久后的不舍与眷恋。在意境营造上,通过描绘桥亭周围的景物如梅子、芍药、清荫等营造出一种清幽雅致的意境。主题思想上,主要是对省中桥亭景致的描写以及在这一环境下与友人交往的记录,展现了一种闲适、惬意的生活片段。诗中的景物描写细腻,从虚阁到芳沼,从梅子到芍药,从清荫到细香,层次分明,让人仿佛置身于那桥亭之中,感受着那独特的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。