神静
宋 · 许月卿 · 五言律诗
原文
神静何须卜,心闲即是仙。
芋煨牛粪火,瓢滴马鬃泉。
绿染春风柳,红匀晓露莲。
明朝晴景好,一棹尽平川。
译文 / 白话释义
精神安静何须占卜问卦,内心闲适就如同仙人。用牛粪火来煨芋头,用瓢舀马鬃泉的水。春风中的柳树被染成绿色,清晨带露的莲花均匀地透着红色。明天晴朗的景色美好,划着船儿在平川上尽情游览。
注释
在带火的灰里烧熟东西。;马、猪等畜类颈上的长毛。拼音:zōng;划船的一种工具,形状和桨差不多。拼音:zhào
赏析
这首诗意境闲适恬淡,充满了对宁静生活的热爱。从写作手法来看,首联直抒胸臆,点明主旨,指出神静心闲便是仙的生活态度,简单直接地抛出观点。颔联通过描写用牛粪火煨芋、瓢舀马鬃泉的水这些极具田园生活气息的画面,以小见大,展现出一种质朴、自然的生活状态。颈联则是写景,‘绿染’‘红匀’用词精妙,将柳树和莲花在春风晓露中的生机与美丽生动地描绘出来,色彩对比鲜明,进一步烘托出闲适的意境。尾联展望明日晴景,想象在平川上泛舟的惬意场景,给人以无限的遐想空间。情感上表达了诗人对宁静、闲适、充满自然之美的生活的向往与喜爱之情,主题思想围绕着追求内心宁静、享受自然生活展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。