神驹行
宋 · 释德洪 · 七言
原文
沙丘牝黄马已死,俗马千年不能嗣
忽生此马世上行,神骏直是沙丘子
紫燄争光夹镜眸,转顾略前批竹耳
雪蹄卓立尾萧梢,天骨权奇生已侣
绿丝络头沫流觜,绣帕搭鞍初结尾
次骤意态欲腾骧,奔逸长鸣抹千里
译文 / 白话释义
沙丘那匹黄色的母马已经死去,普通的马过一千年也不能继承它的风采。忽然有这样一匹马出现在世上行走,神骏非凡就如同沙丘马的后代。它紫色的眼眸像火焰一样闪耀与镜光争辉,转头看时耳朵像削尖的竹片。白色的马蹄高高站立足尾潇洒,天生奇骏出生时就与众不同。绿色的缰绳套着头嘴里流着白沫,绣帕搭在鞍上刚刚系好尾。它奔腾跳跃意态像是要腾飞,奔跑起来长鸣一声瞬息千里。
注释
雌性的(pìn);继承;高高站立;奇特不凡;奔腾;上升(xiāng)
赏析
这首诗在意境上塑造了一匹神骏非凡的马的形象,给人一种矫健、奔放的感觉。从写作手法来看,诗人运用了对比的手法,将俗马与神驹对比,突出神驹的不凡,如‘沙丘牝黄马已死,俗马千年不能嗣。忽生此马世上行,神骏直是沙丘子’,强调神驹的独特性是俗马难以企及的。在描写马的外形时,采用了细节描写,‘紫燄争光夹镜眸,转顾略前批竹耳。雪蹄卓立尾萧梢,天骨权奇生已侣’细致地描绘了马的眼睛、耳朵、蹄子和整体的姿态,使马的形象跃然纸上。在情感表达上,诗人对神驹充满了赞叹与喜爱之情,这种情感通过对神驹外形和奔腾姿态的描写中体现出来。主题思想上,通过对神驹的赞美,可能也寄托了诗人对超凡脱俗事物的向往以及对美好事物的欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。