申前意和圆机绝句梅花

宋 · 晁说之 · 七言绝句

原文
庾信终南眼忽开,横岑万仞接天台。
纵横笔阵知强弱,留与游仙客咏梅。
译文 / 白话释义

庾信忽然眼前的终南山景色展开,横向的山岭高耸万仞连接着天台山。那如笔阵纵横般的山势可以看出强弱之分,留着给那些游仙之人来歌咏梅花。

注释

南北朝时期著名文学家,字子山,南阳新野(今属河南)人。;小而高的山。cén;古代长度单位,七尺或八尺为一仞。rèn;山名,在浙江天台县北。

赏析

从文学手法上看,首句‘庾信终南眼忽开’运用典故,庾信常被用来指代有才华的文人,以庾信的视角展开描写,增添了诗的文化底蕴。‘横岑万仞接天台’通过描写山岭的高耸险峻,用夸张的手法‘万仞’来形容山的高大,从侧面为梅花营造出一种宏大、壮阔的背景。这里看似是写山景,实则是一种烘托,为后面咏梅做铺垫。在情感表达上,诗中蕴含着一种对梅花的敬重与喜爱之情,将梅花置于如此壮阔的山水背景之中,希望游仙之人能够歌咏它,体现出梅花在诗人心中的独特地位。在意境营造方面,诗中既有万仞高山的壮阔意境,又有游仙客咏梅的空灵意境,两者相互交融。主题思想围绕着梅花展开,通过对山水景色的描写侧面烘托出梅花的高洁与值得赞咏之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。