沈侍御杨茂才同邀太虚楼燕集余适留滞湖上以薄暮过则宾主偕行矣戏柬一律

寒冷的雨淅淅沥沥，隔着孤舟的船篷，很惭愧不能像平原君与宾客十日欢聚那样与你们同聚。这里的新诗当推沈约之才情，又有谁的文章能与扬雄相比呢？地处偏远，云间停留着两只鹤，天空广阔，湖头有一只孤鸿滞留。握手约定后期相聚可以消磨长夜，暂且把离别的愁恨寄托在琴音之中。

宴饮聚会。‘燕’通‘宴’，如《诗经·小雅·鹿鸣》‘我有旨酒，嘉宾式燕以敖’。；傍晚，太阳快落山的时候。如‘薄暮冥冥，虎啸猿啼’（范仲淹《岳阳楼记》）。；指扬雄的著作。扬雄曾作《太玄》，后人遂称其文为玄草。；指琴。古人削桐为琴，练丝为弦，故有此称。

从文学手法上看，首联‘萧萧寒雨隔孤篷’通过描写寒雨孤篷的景象，烘托出一种孤寂、清冷的氛围，为下文的‘惭愧’不能同聚做铺垫，同时运用了借景抒情的手法。颔联以沈约和扬雄作比，以古人之才情来赞誉友人的文学才华，用典巧妙。颈联‘地偏云际留双鹤，天阔湖头滞片鸿’通过‘双鹤’与‘片鸿’的对比，‘双鹤’似有相伴，而自己如‘片鸿’般孤独滞留，是一种鲜明的意象对比，进一步强化了孤寂之感。尾联‘握手后期堪永夜，暂将离恨托丝桐’直抒胸臆，表达出对下次相聚的期待，同时又把离恨寄托于琴音，又有含蓄之美。在情感表达上，诗中既有对不能与友人同聚的惭愧之情，又有自身滞留他乡的孤独感，还有对友人的赞赏以及对未来相聚的期待。在意境营造上，整体营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想围绕着与友人的聚散离合展开，既有对友情的珍视，又有自身羁旅孤独的感慨。