神弦歌十一首 其八 姑恩曲
晋代 · 佚名 · 五言律诗
原文
明姑遵八风
蕃谒云日中
前导陆离兽后从
朱鸟麟凤凰
苕苕山头柏
冬夏叶不衰
独当被天恩
枝叶华葳蕤
译文 / 白话释义
聪慧的姑母遵循着八方之风,虔诚地在云日之中进谒。前面有奇异的陆离兽引导,后面跟着朱鸟、麒麟、凤凰。那高高的山头柏,无论冬夏叶子都不凋零。独自承受着上天的恩泽,枝叶繁茂而茂盛。
注释
八方之风,古代用以辨别风向的八个方位的风。;频繁进谒,指多次前往拜见。这里形容姑母恭敬地前往某处。;形容色彩繁杂、斑驳陆离的样子,这里用来修饰兽,增加其神秘色彩。;高耸、修长的样子,描绘山头柏的高大。;草木茂盛、枝叶下垂的样子,形容枝叶繁茂、生机勃勃。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,描绘出了神奇的场景,如陆离兽、朱鸟等,营造出一种神秘而奇幻的意境。情感表达上,通过对姑母受恩的描写,流露出一种对上天恩赐的敬畏和感恩之情。意境营造方面,山头柏冬夏不衰的景象,象征着姑母所受恩泽的长久和稳固,营造出一种宁静而庄严的氛围。主题思想上,可能是在歌颂上天的恩德以及姑母对这种恩德的珍视和感恩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。