神仙名义
宋 · 崔存 · 七言律诗
原文
宿植灵根何太早,洞悟真风何年少。
常令丹海飞日乌,又使玉液朝元脑。
昆台气候四时春,紫府光阴夜如晓。
来时不用五云车,跨著清风下蓬岛。
译文 / 白话释义
前世种下灵根是多么早啊,洞悉感悟仙风又是多么年轻。常常让丹田之海升起如日中的金乌,又让玉液滋养上达大脑。昆仑山仙境气候四季如春,紫府中的光阴夜晚如同白昼。来时不用五彩祥云之车,跨着清风就从蓬莱仙岛降下。
注释
前世种植,宿,旧有的,前世的;植,种植。;有灵性的根基,这里可理解为修仙的根基。;透彻地领悟。;仙风,指神仙的风尚、气度等。;道家称丹田为丹海,是修炼内丹的地方。;古代传说太阳中有三足乌,这里代指阳气之类的精华物质。;道家炼成的所谓仙液。;指大脑,‘元’有首要、根本之意。;传说中的昆仑山仙境。;道教称仙人所居之处。;传说中仙人乘坐的车,因有五色祥云环绕而得名。;蓬莱仙岛,传说中的海上仙山。
赏析
从文学手法上看,首联‘宿植灵根何太早,洞悟真风何年少’运用了反问的手法,强调仙人早早种下灵根、年少就洞悟仙风的超凡之处。颔联‘常令丹海飞日乌,又使玉液朝元脑’使用道教的意象如‘丹海’‘日乌’‘玉液’等,展现出仙人修炼的神奇境界,属于用典手法,增加了诗歌的神秘色彩。颈联描绘出仙境‘昆台’和‘紫府’的独特气候与光阴,一春一晓的对比,营造出一种奇幻、美妙且永恒的意境。情感表达上,充满了对仙人的崇敬与向往之情。主题思想围绕着仙人的超凡、仙境的美妙以及对这种神仙境界的倾慕展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。