神宗皇帝挽歌三首

宋 · 韩维 · 五言律诗

原文
立政追王体,修文迈古风。
汉仪遵别庙,堂典备新宫。
却号追前美,更元记屡丰。
龙髯攀不得,号绝抱遗弓。
译文 / 白话释义

建立政教追慕三王体制,修明文德超越古代风尚。汉代礼仪在别庙得到遵循,朝堂典制在新宫中完备。辞去世号追念往昔美好,改元之举记载屡获丰收。黄帝乘龙升天群臣攀附不及,(神宗已逝)号哭欲绝只能抱着他留下的弓(表示哀思)。

注释

建立政教。;追慕三王(夏禹、商汤、周文王)。;修明文德。;超越。;太庙之外另立的庙。;朝堂的典章制度。;新的宫殿,这里应指与神宗相关的宫殿建筑等。;更改年号。;多次丰收。;传说黄帝乘龙升天,小臣不得上,乃攀龙髯(rán)。后用以喻指帝王之死。;这里指皇帝去世后留下的遗物,以表哀思。

赏析

从文学手法上看,这首挽歌运用了用典的手法,如‘龙髯攀不得’引用黄帝乘龙升天的典故,形象地表达出对神宗皇帝逝去的悲痛与不舍,同时也增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,全诗充满了对神宗皇帝的敬重与哀悼之情。通过描述神宗在位时的文治武功,像‘立政追王体,修文迈古风’展现他在政治和文化上的建树,表达出对他的肯定与赞美,而‘龙髯攀不得,号绝抱遗弓’则将这种情感推向高潮,尽显悲痛之情。在意境营造上,通过对朝堂典制、追念前美等的描写,构建出一种庄严肃穆而又带着哀伤的氛围。主题思想主要围绕对神宗皇帝的悼念,缅怀他的功绩以及表达对他离去的悲痛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。