畬田词 其二

宋 · 王禹偁 · 七言绝句

原文
杀尽鸡豚唤㔉畲,由来递互作生涯
莫言火种无多利,禾树明年似乱麻
译文 / 白话释义

杀光鸡和猪来招呼开垦畲田的人们,自古以来这种交替劳作就是生活方式。不要说刀耕火种没有多少收益,明年庄稼会长得像乱麻一样茂盛。

注释

小猪,泛指猪。;zhú,用锄头挖。;shē,畲田,采用刀耕火种的方法耕种的田地。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“杀尽鸡豚唤㔉畲”直接描绘出为了畬田劳作所做的准备活动,画面感很强。在情感表达方面,诗人对畬田这种劳作方式是充满积极态度的,没有丝毫的抱怨之情,通过“禾树明年似乱麻”展现出对未来丰收的期待。在意境营造上,描绘了一幅农家为畬田忙碌的场景,有着浓郁的田园生活气息。主题思想上,反映了畬田这一古老劳作方式下农民的生活和对未来的希望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。