晋代 · 曹髦 · 五言

原文
干戈随风靡,武骑齐雁行
译文 / 白话释义

兵器随着风倒下,威武的骑兵像大雁一样排成行列。

注释

干和戈本是古代常用武器,这里代指兵器、战争。;倒下、倒伏,这里形容干戈在风中倒下,表现出战争的败势。

赏析

从写作手法来看,运用了比喻的修辞,将武骑比作雁行,生动形象地写出了骑兵排列的整齐有序。意境上,营造出一种战争中虽有败象但仍不失威武的氛围。情感表达方面,虽有‘随风靡’的败势,但‘武骑’的整齐仍展现出一种坚韧的精神。主题上,可能是在描绘战争中的某个场景,强调了军队的某种特质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。