晋代 · 曹毗 · 五言

原文
分风为二,擘流为两
译文 / 白话释义

将风分成两份,把水流劈成两半。

注释

使整体变成几部分;使分开。在句中表示将风这个整体分成两份。;用手把东西分开或折断。这里指把水流劈成两半,形象地写出了对水流的动作。

赏析

此句通过‘分’‘擘’两个动词,生动形象地描绘出对风与流的动作,展现出一种刻意的、果断的行为,仿佛是在刻意地对自然元素进行分割,给人以强烈的视觉和感官冲击,体现出诗人对自然现象的独特观察和细腻感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。