十
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
主人无床枕,坐旦捉㺃狐
莫学痛才汉,无事弃他门
译文 / 白话释义
主人连床枕都没有,通宵达旦捕捉㺃(gǒu,古同‘狗’)狐。不要学那穷困潦倒的人,没事就抛弃他人的恩情。
注释
通宵达旦,指从夜晚到早晨。;gǒu,古同‘狗’。;这里可能指穷困潦倒、处境艰难之人。;抛弃他人,忘恩负义的行为。‘他门’可理解为他人的恩情等。
赏析
从文学手法来看,前两句运用白描手法,简单直接地描绘出主人的贫苦状况,‘无床枕’直白地写出物质的匮乏,‘坐旦捉㺃狐’勾勒出主人为生计奔波操劳的画面,给人以直观的印象。后两句则是一种劝诫式的表达,通过‘莫学’这样的表述,直抒胸臆,告诫人们不要做无情无义之人。在情感表达上,前两句蕴含着对主人贫寒处境的同情,后两句则表达了对重情重义品德的推崇以及对忘恩负义行为的批判。在意境上,前两句勾勒出一幅寒苦、忙碌的画面,后两句则营造出一种道德劝诫的严肃氛围。主题思想围绕着对贫寒之人的同情以及对品德修养的强调展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。