唐 · 王严光 · 五言

原文
郡将虽乘马,群官总是驴
译文 / 白话释义

郡里的将领虽然骑的是马,众官员却都如同驴子。

注释

郡守。古代称郡守为郡将,因郡守兼领武事。;骑,驾。[chéng]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将郡将骑马和群官如驴进行鲜明对比,以一种诙谐幽默的方式揭示出官场中的某种等级差异或者地位的悬殊情况。在情感表达方面,诗句中隐隐带有一种对群官地位的调侃或者说是对官场等级现象的一种微妙的讽刺。在意境营造上,通过马和驴这两种意象简单直接地构建出一种等级鲜明的画面。主题思想上反映了当时官场的一种特殊现象,以小见大地对官场结构或者官场生态进行了独特的描述。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。