晋代 · 许穆 · 五言律诗

原文
微诚因理感,积精洞幽真
斐斐乘云彩,灵象凭紫烟
眇眇濯圆罗,佛佛驾飞轮
玄翰启蒙昧,顾景思自新
译文 / 白话释义

微薄的诚意因理而被感动,积累的精神洞察幽深的真谛。(云彩)色彩斑斓地乘着云彩,神灵的形象凭借着紫色的烟雾。渺远地洗涤着圆形的罗网,飘飘然地驾驭着飞轮。玄妙的翰墨开启蒙昧,回头看自己的身影思考自我更新。

注释

微薄的诚意,形容诚意不强烈但真挚。;积累的精神,指长期积累的内在精神力量。;色彩鲜明或文采出众的样子,这里形容云彩的色彩斑斓。;神灵的形象,通常指具有神秘力量的形象。;高远、渺远的样子,描绘出洗涤动作的悠远。;飘飘然、轻盈的样子,形容驾驭飞轮的姿态。;玄妙的翰墨,指深奥、神秘的文字或书法,在这里可能象征着开启智慧的工具。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘斐斐乘云彩,灵象凭紫烟’‘眇眇濯圆罗,佛佛驾飞轮’,通过对云彩、紫烟、圆罗、飞轮等意象的描绘,营造出一种奇幻、空灵的意境。情感表达上,诗人通过‘微诚因理感’表达了对某种道理或精神的敬仰与感悟,‘顾景思自新’则流露出自我反省、追求进步的情感。意境营造上,整首诗的氛围神秘而悠远,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想方面,可能是在探讨关于精神修养、自我提升以及对未知世界的探索等方面的内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。