诗 八十二
唐 · 王梵志 · 五言律诗
原文
索须得好妇,自到更须求
面似三拳作,心知一代休
遮莫你崔卢,遮莫你郑刘
若无主物子,谁家死骨头
译文 / 白话释义
如果想要好的妻子,自己主动去寻求才行。脸长得好像被三拳揍过,心里知道这一辈子也就这样了。不管你是崔姓卢姓,还是郑姓刘姓(这些当时的大姓)。如果没有主宰命运的能力,不管是谁都不过是一堆死骨头罢了。
注释
想要,求取。;不论,不管。
赏析
从文学手法上看,这首诗直白质朴,没有运用过多华丽的辞藻与复杂的修辞。以通俗的语言表达观点。在情感表达方面,诗中透露出一种豁达又有些许无奈的情绪。对于寻找好妇这件事有着一种看似洒脱的态度,同时对于人的姓氏门第(如崔卢郑刘等大姓)表现出一种轻视,认为如果自身没有主宰命运的能力,门第之类的都没有意义,最终都不过是枯骨,体现出一种对世俗观念的超脱。在意境营造上较为平淡直接,没有构建出深远的画面感,而是用简洁的话语传达思想。主题思想上表达了对传统观念的批判以及对个体自主能力重要性的强调。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。