死王羡活鼠，宁及寻常人。
sǐ wáng xiàn huó shǔ ， níng jí xún cháng rén 。
得官何须喜，失职何须忧。
dé guān hé xū xǐ ， shī zhí hé xū yōu 。
不可将财觅，不可智力求。
bù kě jiāng cái mì ， bù kě zhì lì qiú 。
傥来可柜突（张改作「柜藏」），□（张补「任」，项疑「运」）去不可留。
tǎng lái kě guì tū （ zhāng gǎi zuò 「 guì cáng 」），□（ zhāng bǔ 「 rèn 」， xiàng yí 「 yùn 」） qù bù kě liú 。
（二句戴校「傥来不可拒，俄去不可留。
（ èr jù dài xiào 「 tǎng lái bù kě jù ， é qù bù kě liú 。
」）任来还任去，智（戴、项校「知」）命何须愁。
」） rèn lái hái rèn qù ， zhì （ dài 、 xiàng xiào 「 zhī 」） mìng hé xū chóu 。