示禅人 其三
宋 · 释慧远 · 七言绝句
原文
顾鉴全抽彻底参,新丰三顿实难甘
到头恩怨无余地,赢得儿孙转放憨
译文 / 白话释义
全面彻底地参透顾鉴(此处应是某种禅学境界或意象),像新丰和尚那样三顿不食实在难以忍受。到最后恩怨都没有留存的空间,却使得儿孙反而变得更加憨直愚钝。
注释
这里应是一种禅学境界或特殊的意象,具体含义可能因不同的禅学解读而有所差异;探究、领悟。如禅宗的参禅,即通过思考、冥想等方式领悟禅理。;此处应是指新丰和尚,是在禅学故事或传统中有特定意义的人物;憨直、愚钝。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘新丰三顿’,增添了诗作的文化内涵与禅意深度。在情感表达方面,诗中透露出一种对禅学修行的矛盾心理,既有着对彻底参透禅学境界的向往,又对修行过程中的困苦(如新丰和尚般的节制饮食难以忍受)有所抱怨。在意境营造上,通过‘顾鉴全抽’‘新丰三顿’等带有禅学意味的意象营造出一种幽远、深邃且充满禅意的氛围。主题思想上,主要围绕禅学修行展开,探讨了修行中的种种情况以及对儿孙的影响。整体诗风简洁、含蓄,留给读者较多的思考空间。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。