示禅人 其五
宋 · 释慧远 · 七言绝句
原文
悬崖捉拍舞三台,死虎惊忙眼豁开
圣地不生凡草木,果然亲见瞎堂来
译文 / 白话释义
在悬崖峭壁上捉着节拍起舞于三台(可能是一种地势或者象征高位之处),死去的老虎惊惶之中眼睛突然睁大。神圣的地方不会生长平凡的草木,果然能够亲眼见到瞎堂(可能是一位高僧)前来。
注释
把握节拍。;可能是一种地势或者象征高位之处,具体含义需结合更多背景知识判断。;张开,睁开。;神圣的地方。;可能是一位高僧的名号。
赏析
从文学手法来看,首句‘悬崖捉拍舞三台’运用了奇特的想象,将在悬崖这样险峻之地捉拍起舞的场景描绘出来,给人一种超拔、险峻的感觉,具有很强的画面感。‘死虎惊忙眼豁开’则运用了夸张的手法,死虎惊惶睁眼,这种描写充满荒诞性却又引人遐想。情感表达上,通过对奇特景象的描写,传达出一种对神圣事物的敬畏之情。在意境营造方面,前两句营造出一种神秘、险峻又带有奇幻色彩的意境,后两句‘圣地不生凡草木,果然亲见瞎堂来’点明主题,将圣地的超凡脱俗与瞎堂的到来相联系,暗示瞎堂如同圣地一样神圣不凡,整体意境变得庄严、肃穆。主题思想上,表达了对瞎堂这位人物的敬重,以及对神圣事物的尊崇和向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。