市汊驿十绝次韵
元 · 朱晞颜 · 五言绝句
原文
丈夫四方志,不识别离愁。
风里挂帆去,宁辞云路修。
译文 / 白话释义
大丈夫有四方之志,不会因分别而产生离愁别绪。在风中挂起船帆离去,又怎会推辞那漫长的云路行程呢。
注释
河流的分支。这里的‘市汊驿’指的是位于河流分支处的驿站。;指远大的志向,希望在四方闯荡、有所作为。常用来形容有抱负的人。;分别时产生的忧愁和离情。这里强调大丈夫不会被这种情感所左右。;高空之路,常喻指高远的仕途或理想之路。‘宁辞云路修’即怎会推辞那漫长的理想之路。
赏析
此诗在写作手法上,通过简洁的语言直接表达了大丈夫的志向和豪迈之情。意境上,营造出一种风劲帆扬、毅然前行的壮阔氛围,展现出一种大气磅礴的精神风貌。情感表达上,毫不掩饰地彰显出对追求理想的坚定和执着,毫不畏惧路途的遥远与艰难。主题思想围绕着大丈夫的胸怀与志向展开,强调了他们不应被离愁所束缚,而应勇往直前追逐梦想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。