市汊驿十绝次韵
元 · 朱晞颜 · 五言绝句
原文
西风波浩渺,我欲访三高。
安得翼鸿顺,归舟捷似舠。
译文 / 白话释义
西边的江水波涛浩渺无边,我想要拜访那三位高逸之士。怎样才能像鸿雁一样顺利,归来的船只像小船一样快捷。
注释
河流的分支、岔道。这里指市汊驿所在的地方有江水的分支。;通常指春秋时期越国的范蠡、西晋的张翰和东晋的陶渊明。他们都有高洁的品德和独特的人生选择,被后世视为隐士的典范,诗人在此表达了对他们的敬仰和向往。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分出色。通过描绘西江水的浩渺,营造出一种广阔、深邃的氛围,为后续想要拜访三高的情感铺垫了背景。写作手法上,运用了设问的方式,‘安得翼鸿顺’,表达了对顺利归来的渴望,使情感更加真挚。情感表达上,体现了诗人对高洁之士的向往和对归程的期待。主题上,以对自然景观的描写引出对精神追求的思考,展现了诗人的内心世界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。