示崇宁长老允和
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
安心得髓遇升平,不似云门不解行。
聊与祖师分半座,湘山顶上放光明。
译文 / 白话释义
内心安然悟得真谛正逢盛世太平,不像云门宗(僧人)那样不懂践行(佛法)。姑且与祖师分享半席之地,在湘山顶上放射出智慧的光芒。
注释
内心领悟,获得感悟;精髓,这里指佛法的精髓。suǐ;太平,兴盛。;云门宗,佛教禅宗南宗五家之一。;不懂得,不理解。;这里指佛教的先辈大师。;佛教典故,表现地位或境界不凡。;山名。;这里指散发智慧、佛法的光芒。
赏析
从文学手法上看,首句‘安心得髓遇升平’直述主题,点明僧人允和内心安宁并已悟得佛法精髓且身处升平之世,平铺直叙却给人以沉稳之感。‘不似云门不解行’运用对比手法,通过与云门宗的对比,突出允和对佛法的理解与践行。‘聊与祖师分半座’引用了佛教典故,增添了诗的文化底蕴和宗教色彩,表现出允和在佛法修行上的境界。‘湘山顶上放光明’则营造出一种空灵、神圣的意境,将允和的修行成果具象化,仿佛他在湘山顶上散发着智慧与佛法的光芒,使得诗歌在平淡中见神奇,简单的语句中蕴含着对允和这位崇宁长老深厚的赞誉之情。主题思想上,这首诗主要是对崇宁长老允和在佛法修行上的肯定与赞颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。