石床

清 · 郭元灏 · 五言律诗

原文
雨细飘新簟,云深护石床。
半亭吹落叶,一枕纳微凉。
林鸟依依倦,岩花寂寂香。
支公遗麈在,明月下方塘。
译文 / 白话释义

细雨轻轻飘落在新竹席上,浓厚的云雾深深护着石床。半座亭子边吹落着树叶,枕着石床感受到微微的清凉。树林中的鸟儿倦意依依,山岩上的花朵寂静地散发着香气。支公的拂尘还在,明月映照下方塘。

注释

竹席;东晋高僧支遁,此处可能是引用支公的典故以增添石床所在之处的文化底蕴;古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中通过描写雨细、云深、落叶、微凉、倦鸟、寂花等意象,将石床所处的环境描绘得宛如世外桃源般宁静。从写作手法来看,诗人采用了动静结合的手法,如‘半亭吹落叶’是动景,‘石床’‘林鸟’等是静景,动静相衬,更显静谧。情感表达上,透露出一种闲适、恬淡之情,诗人沉浸在这清幽的环境中,享受着自然的宁静。主题思想围绕着对石床周围清幽环境的描绘,表达出对这种宁静自然之境的喜爱与向往。在诗句的安排上,对仗工整,如‘半亭吹落叶,一枕纳微凉’,使诗歌富有节奏感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。