始出西直门策蹇行堤上四十里暮抵碧云禅寺宿颙上人方丈中
明 · 胡应麟 · 五言
京城被尘俗的氛围所遮蔽,作客他乡的人悲叹路途艰难。脚穿草鞋走出西郊,顿时觉得万千忧虑都消散一空。绵延四十里的垂柳,长堤就像横跨的游龙。跛脚的驴子驮着破帽子的我,轻妙的样子仿佛乘风而行。平静的湖水像明镜般荡漾,湖岸四周布满了荷花。水源的尽头出现大片陆地,平旷的原野上罗列着千株松树。环绕的青山如屏障般昏暗深远,层叠的翠色上摩苍穹。众多山峰巍峨耸立,忽然看到金碧辉煌的佛寺。碧云寺高耸入云,气势多么雄伟。栏杆高出白日,房舍凌驾于秋空之上。飞泉环绕着重叠的台阶,水流漱石发出清脆的声音。浮云从深涧中飘出,映照树木而使远处的山峰明亮起来。山寺的厨房堆积着陈年的积雪,石桥如长虹横卧。这才知道在这尘世之中,近在咫尺就与蓬莱仙境相通。我将要搭建茅屋,时常拄着拐杖来此交往。徘徊难以入眠,静谧的夜里听到微弱的钟声。
跛脚的驴。蹇,跛,行走困难。;遮蔽。;轻妙的样子。;环绕着岸边。;中间隆起,四周下垂貌。常用以形容天的形状。此处形容山的高大。
这首诗在意境上描绘出一幅开阔、清幽而又略带空灵的画面。从京城的尘氛到西郊的清新,再到碧云禅寺的雄伟壮观,层次分明地营造出不同的意境氛围。 在写作手法方面,首联直抒胸臆,表达客子的悲苦,然后通过描写自己出城后的所见所感,采用移步换景的手法,如‘垂杨四十里,长堤跨游龙。蹇驴负破帽,泠然若乘风。’等句,依次描写途中的垂柳、长堤、驴子等景象,生动形象地展现出一路的景色变化。诗中还运用了比喻的手法,像‘平湖漾明镜’将湖水比作明镜,‘石梁卧长虹’把石桥比作长虹,使景物更加形象可感。 情感表达上,先有客居的悲愁,而后在途中及到达禅寺后,转为一种旷达、闲适乃至对禅寺清幽环境的喜爱之情,最后表达了想要在此结庐隐居的愿望。主题思想上,既有对现实尘俗的厌倦,也有对宁静清幽的自然和禅寺生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。