拾得破钱

宋 · 李氏女 · 七言绝句

原文
半轮残月掩尘埃,依稀犹有开元字。
想见清光未破时,买尽人间不平事。
译文 / 白话释义

半轮残缺的月亮被尘埃遮掩,还隐约能看到上面有开元年间的字样。可以想象在它完整光亮的时候,能够买尽人间不公平的事情。

注释

遮蔽,遮盖。如‘天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。’;模模糊糊,不很清楚的样子。;唐玄宗李隆基的年号(713 - 741年)。;清亮的光辉,这里指钱完好时光亮的样子。;破损,这里既形容钱的破损,也暗示人间公平正义的缺失。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗的前两句描绘出破钱如残月被尘埃掩蔽的形象,这是实写所见的破钱。后两句则是兴发于此,将破钱完好时想象为能买尽人间不平事,赋予破钱一种神奇的力量,通过这种虚实结合的手法,从一枚小小的破钱引发深刻的思考。在情感表达上,诗人对世间不平之事怀着深深的感慨与愤懑,借破钱表达了对公平正义的强烈渴望。在意境营造方面,‘半轮残月掩尘埃’勾勒出一种萧索、黯淡的氛围,为后面情感的抒发奠定了基调。主题思想围绕着对人间不平现象的批判,以及对理想中公平社会的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。