释奠应令诗 其三

南北朝 · 陆倕 · 五言律诗

原文
鼓宗式训,成均戒典
将弘四术,且陈三善
周胶聿建,虞庠载阐
博习方亲,离经向辩
译文 / 白话释义

击鼓以尊崇教导,在太学中警戒典章。将要弘扬四种学术,并且陈述三种善行。周朝的胶庠制度开始建立,虞舜的庠序也得以阐明。广泛学习之后才能亲近,离开经典走向辩论。

注释

击鼓以尊崇。鼓,击鼓;宗,尊崇。;以为准则而加以教导。式,法式、准则;训,教导。;古代的大学。相传为五帝之学。;指礼、乐、射、御四种学术技艺。是古代教育的主要内容。;指至德、敏行、孝悌三种善行。古代教育注重培养学生的品德和行为。;周朝的胶庠制度。胶,胶庠,周朝的学校;聿,语助词,无实义。;虞舜时期的庠序。虞,虞舜;庠,古代的学校。;广泛学习。博,广泛;习,学习。;分析经义。离,分析、解释;经,经典。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘鼓宗式训,成均戒典’‘周胶聿建,虞庠载阐’等,使诗歌句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,体现了对教育的重视和推崇,通过对教育制度和学习过程的描述,表达了对知识和智慧的追求。意境营造上,描绘了一个庄重、严肃的教育场景,让人感受到教育的神圣和重要性。主题思想上,主要围绕教育展开,强调了教育的作用和意义,以及学习的过程和方法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。