示二黄

宋 · 邹浩 · 七言绝句

原文
摩尼超出衲衣中,五色随方照不穷。
八万四千清净眼,一齐开了见真空。
译文 / 白话释义

摩尼宝珠超出了僧衣的包裹,五彩光芒依照方位照耀无尽。如同八万四千双清净的眼睛,一同睁开看到了万物的本真。

注释

摩尼宝珠,佛教七宝之一,传说具有光明、自在、清净等特性。;僧衣,多用碎布补缀而成。;清澈、洁净。‘浄’通‘净’,读音为jìng。;佛教语,一般指超出一切色相意识界限的境界。

赏析

这首诗意境空灵澄澈。从写作手法上看,首句运用对比,将摩尼宝珠与衲衣作比,突出摩尼宝珠的非凡。‘五色随方照不穷’以形象的描写展现出摩尼宝珠光芒的绚烂多彩且无尽,有很强的画面感。情感表达上,传达出一种超脱尘世、洞见本真的豁达宁静之感。诗中的主题思想围绕着对超凡境界的追求和对真空(佛教概念中的空性)的领悟。整体营造出一种充满禅意的意境,将抽象的佛教哲理通过具体的意象,如摩尼宝珠、清净眼等生动地表达出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。