十二时歌 其一一
宋 · 释印肃 · 诗词
原文
夜半子,万事无心谁到此
一毛头上了徧圆,永劫不遭邪魅使
升高台,挝大鼓,努目摇头如老虎
猪羊咬尽更伤人,自己不真长劫苦
译文 / 白话释义
半夜子时,万事都不挂心,谁会来到这里呢?在一根毛发的尖端就能圆满遍知一切,永远也不会遭受邪魅的驱使。登上高台,擂起大鼓,瞪着眼睛摇晃着头就像老虎一样。猪羊都被啃咬殆尽后就会更去伤害他人,自己如果不能真实(面对自己)就会永远受苦。
注释
同‘遍’,biàn,全面、到处的意思;佛教语,指极长的时间。劫,是佛教中的时间单位;指作祟害人的鬼怪。;zhuā,敲打。;把眼睛张大,形容发怒的样子。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了夸张的手法,如‘一毛头上了徧圆’,将在极其微小之处能圆满一切这种难以想象的事情写出,充满了奇幻色彩。在情感表达上,有一种警示劝诫的意味,‘自己不真长劫苦’直接点明如果人不能真诚面对自己将会陷入长久的痛苦之中。在意境营造方面,诗中通过描绘夜半时击鼓如虎的形象以及猪羊被咬尽的惨状,营造出一种神秘又有些恐怖的氛围。主题思想则是劝人要真心面对自己,不要被邪魅所左右,有着浓厚的宗教劝诫色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。