诗 二十九
唐 · 王梵志 · 五言律诗
原文
愚人痴涳涳,锥刺不转动
身着好衣裳,有钱不解用
贮积留妻儿,死得纸钱送
好去更莫来,门前有桃棒
译文 / 白话释义
愚蠢的人痴痴傻傻,用锥子刺他都不挪动。身上穿着好衣服,有钱却不知道怎么使用。积攒下来留给妻儿,死后能得到纸钱相送。还是好好地走吧不要再回来,我家门前可是有桃木棒子(用来驱赶)的。
注释
这里形容人痴呆的样子,涳,kōng;储存、积攒的意思;懂得使用;桃木做的棒子,古人认为桃木具有辟邪驱鬼的作用,这里表示要驱赶这种愚人
赏析
这首诗以一种诙谐、直白的写作手法描绘出一种愚人形象。从文学手法上看,诗人运用白描的手法,简洁地勾勒出愚人的形象特征,如'愚人痴涳涳,锥刺不转动',通过简单的动作描写,将愚人的呆滞表现得十分生动。在情感表达上,诗中带有一种嘲讽与厌弃的情绪,对这种愚人有钱却不知使用,只知道留给妻儿,活着时不知享受的行为表示不屑。在意境营造方面,诗的画面感很强,让人很容易想象出一个呆傻、木讷的人物形象。主题思想则是对这种看似守财但实则愚蠢的人的批判,反映出诗人对生活方式和人性的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。