十二时 其七

宋 · 释咸静 · 绝句

原文
日南午,卓然独耀无今古
粪埽堆头玉马嘶,瑠璃殿上金刚舞
译文 / 白话释义

太阳到了正南方的中午时分,它卓越地独自闪耀,不管是现在还是过去都是如此。在粪土堆上头似有玉马嘶鸣,在琉璃殿上仿佛有金刚起舞。

注释

卓越的样子;粪土堆。埽,同‘扫’;一种彩色的宝石,也指用其制成的器物

赏析

从文学手法来看,前两句运用了白描手法,简单直接地描绘出太阳在中午时分独耀的景象,以一种永恒性的表达,暗示着一种自然规律或者哲理的永恒性。后两句则采用了意象对比的手法,将‘粪埽堆’与‘瑠璃殿’这两个高低贵贱相差极大的地点,和‘玉马嘶’‘金刚舞’这种带有奇幻色彩的景象组合起来,形成一种荒诞感和强烈的视觉与想象冲击。在情感表达上,整体给人一种超脱世俗、洞彻古今的淡然,又似乎带有对世间万象荒诞性的一种暗讽。在意境营造上,通过现实与想象的交融,构建出一种既神秘又带着戏谑的意境。主题思想可能是在传达一种对世间万物平等性的思考,以及对世俗价值观的重新审视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。