诗二首
唐 · 郭震 · 七言绝句
原文
江楼四面立屏风,到此诗家合用功。
沽酒店藏花影内,打渔村在浪声中。
译文 / 白话释义
江楼的四面像立着的屏风一样,到了此处,诗人们正好应该用心创作。卖酒的小店隐藏在花影之内,打鱼的村落就在浪涛声中。
注释
卖酒。沽,gū,买或卖。出自《论语·乡党》‘沽酒市脯不食。’;应该使用,应当。;室内陈设,用以挡风或遮蔽的器具。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将江楼四面比作屏风,生动形象地描绘出江楼的环境特征,给人一种封闭而又安稳的感觉。第二句则引出诗人在此处应用心创作的观点,暗示此地具有丰富的创作素材。后两句采用对偶句式,‘沽酒店藏花影内,打渔村在浪声中’,画面感极强,一静一动,酒肆隐于花影之中,安静闲适,渔村处于浪声之下,富有动态与生活气息,动静结合地展现出此地独特的风貌。在情感表达方面,诗人通过对江楼周围景象的描绘,传达出对这个地方的喜爱与欣赏之情,同时也透露出一种对宁静而富有诗意生活的向往。在意境营造上,整体营造出一种静谧又不失烟火气的意境,花影、沽酒、渔村、浪声等元素组合在一起,构成一幅和谐的江楼周边生活画卷。主题思想上,主要是描绘江楼周围的景象,表现此地的独特魅力以及其蕴含的诗意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。