十二月十五日香河偶成

元 · 宋褧 · 七言绝句

原文
朔风初定晓霜晴,独坐寒厅日转盈。
怪得无人来诉讼,羽林猎骑尽还营。
译文 / 白话释义

北风刚刚停歇,清晨的霜露天晴。独自坐在寒冷的厅堂里,太阳渐渐转动着。奇怪没有人来诉讼,原来是羽林卫的猎骑都已经回到营地了。

注释

北风,冬天的风。朔,北方。;指当事人向法院提出控告、申诉,请求裁判的行为。这里指有事务需要到厅堂来处理。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从写作手法来看,通过描写清晨的景象和环境,营造出一种静谧的氛围。如‘朔风初定晓霜晴’,‘朔风’点明了季节和天气,‘晓霜晴’则描绘出清晨的霜露和晴朗的天空,给人以清晰的视觉感受。情感表达上,诗人独自坐在寒厅,体现出一种孤独之感。而‘怪得无人来诉讼’一句,又带有一丝意外和淡淡的失落,仿佛在这宁静的时刻,原本应该有的热闹和事务都消失了。主题上,或许是诗人在这宁静的冬日早晨,感受到了时光的流逝和生活的平淡。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。