寒轻市上山烟碧，日满楼前江雾黄。
hán qīng shì shàng shān yān bì ， rì mǎn lóu qián jiāng wù huáng 。
负盐出井此溪女，打鼓发船何郡郎。
fù yán chū jǐng cǐ xī nǚ ， dǎ gǔ fā chuán hé jùn láng 。
新亭举目风景切，茂陵著书消渴长。
xīn tíng jǔ mù fēng jǐng qiè ， mào líng zhù shū xiāo kě zhǎng 。
春花不愁不烂漫，楚客唯听棹相将。
chūn huā bù chóu bù làn màn ， chǔ kè wéi tīng zhào xiāng jiāng 。