试剑石
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
我有昆吾剑,不将持试石。
白璧隐荆山,剖出长虹色。
译文 / 白话释义
我拥有昆吾宝剑,不会拿着它去试剑石上比试。就如同洁白的玉璧隐藏在荆山之中,一旦被剖出就会呈现出如长虹般的色泽。
注释
昆吾是古代宝剑名,传说由昆吾石冶炼而成,此剑锋利无比,是宝剑的代名词。;荆山是一座山名,在古代荆山多产美玉,是著名的玉石产地,此处代指美玉的出处。;白色的玉璧,是一种圆形中间有孔的玉器,在古代象征着美好的品质或者珍贵的物品。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。前两句直抒胸臆,表明自己有宝剑却不用于试剑石,为后文的表意做铺垫;后两句以‘白璧隐荆山’为兴,将宝剑比作荆山的白璧,白璧藏于荆山不为人知,一旦被剖出则光彩夺目,宝剑也是如此,暗示了自身具有非凡的才能或者宝物,不应轻易去做无意义的展示,有一种含蓄的内敛感。在情感表达上,诗人传达出一种自信且内敛的情绪,诗人深知自己的价值,但并不急于去证明。在意境营造上,通过‘昆吾剑’‘白璧’‘荆山’‘长虹色’等意象构建出一种神秘且珍贵的氛围。主题思想围绕着对自身价值的认识与内敛的处世态度展开,表现出诗人虽然拥有不凡之物或者才能,但不轻易炫耀的一种低调态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。