十九弟生日
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
茧丝成綍夏初新,柳色如袍尚带春。
已见出墙添笋稚,即看调鼎长梅人。
书随雁序升秋汉,研拂龙旗对晚宸。
勉为家门成胜事,六枝仙桂一株椿。
译文 / 白话释义
初夏时节,茧丝刚刚织成绳索崭新无比,柳树的颜色像袍服一样还带着春天的气息。已经看到竹笋从墙根冒出,渐渐长大,马上就要看到像调味鼎鼐那样有才华的人成长起来。书信随着雁行升上秋日的天空,砚台轻拂着龙旗面对着傍晚的星辰。努力为家族成就美好的事情,如同六枝仙桂与一株椿树(寓意家族人才辈出,福寿双全)。
注释
绳索。fú;比喻治理国家,此处指担当大任。出自《旧唐书·裴度传》‘果闻勿药之喜,更喜调鼎之功。’;形容整齐有序,这里指大雁飞行的队列,也有兄弟之意。;秋季的天河,即银河。;绘有龙形图案的旗帜,古代多为天子所用,这里指代尊贵的事物。;傍晚的星辰。宸,北极星所在之处,借指帝王之所居,也可指星辰。;神话传说月中有桂树,这里比喻美好的事物,也寓意科举及第。;椿树,长寿的象征。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。首联以茧丝、柳色起兴,茧丝的新生和柳色的尚带春景,引出对弟弟成长的期待。颔联中‘出墙添笋稚’是实景描写,而‘调鼎长梅人’则是用‘调鼎’这个烹饪调味的意象来比喻弟弟未来能担当大任,是一种比喻手法。颈联通过‘书随雁序升秋汉,研拂龙旗对晚宸’营造出一种充满诗意与希望的意境,雁序高飞象征着高远的志向,而面对晚宸研磨读书则显示出一种静谧又充满理想的氛围。在情感表达上,全诗充满了对十九弟生日的美好祝福与殷切期望,希望他能够成长为家族的骄傲,在未来有所作为。主题思想围绕着对弟弟生日的祝贺,期许他的成长与家族的兴盛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。