十九秋

明 · 成鹫 · 五言律诗

原文
落叶不到地,远风时在林。
有人骑瘦马,终日拍鞍吟。
草色惊心老,霜痕刺眼深。
如何行路客,容易说登临。
译文 / 白话释义

落叶还未飘落到地上,远处的风不时在树林间吹拂。有个人骑着瘦马,整天拍着马鞍吟诗。草的颜色让人惊心于衰老的到来,霜的痕迹刺眼且深重。为什么那些行路的过客,轻易就说起登山临水的事呢。

注释

内心震动,感到惊恐。这里表示看到草色后对衰老的惊恐之情。;光线过强,使眼睛不舒服。这里用来形容霜痕的深重带给人的强烈感受。;登山临水,泛指游览山水名胜。如‘登临送目’等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、寂寥且带有几分沧桑感的氛围。诗的前两句‘落叶不到地,远风时在林’通过描写落叶在空中飘舞、远风穿梭树林的动态画面,奠定了全诗的基调。写作手法上,诗人采用了以景衬情的方式,用秋原上的景色来烘托人物的心境。从‘有人骑瘦马,终日拍鞍吟’中能感受到诗中的人物是孤独的,瘦马这一意象暗示了旅途的疲惫与艰辛,而终日拍鞍吟诗则体现出人物内心的愁苦与寂寥。‘草色惊心老,霜痕刺眼深’进一步加深了这种情绪,草色和霜痕不仅仅是自然景象,更象征着岁月的无情,通过对这些景象的描写,深刻地表达出诗人对时光易逝、人生易老的感叹。最后两句‘如何行路客,容易说登临’则是一种反问,表达出诗人对那些轻易言说登山临水之乐的行路客的不理解,实际上也从侧面反映出诗人自身内心的沉重与复杂的情感。整首诗围绕秋原之景展开,主题思想明确地表达了诗人对时光、对人生境遇的深沉感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。