十九秋
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
我亦有仙骨,高居远俗尘。
不因吹笛处,谁识倚楼人。
山色开三面,秋空无四邻。
超然群动外,日月逐闲身。
译文 / 白话释义
我也有着仙人的气质,高高居住远离世俗的尘埃。如果不是因为有吹笛之处,谁能认识这倚楼之人呢?山峦的景色在三面展开,秋天的天空下四周没有邻居。超脱于众多活动之外,日月追逐着我这清闲之人。
注释
1. 道教语。谓成仙的资质。2. 比喻超凡拔俗的气质。3. 喻不同凡响的艺术特质。这里指超凡拔俗的气质。;远离,作动词,这里描绘出与世俗拉开距离的状态。;1. 人间。2. 世俗人的踪迹。3. 比喻世俗的偏见。此处指人间的喧嚣、尘世的纷扰。;倚靠在楼窗或楼头栏干上,是一种比较闲适且带有诗意的动作姿态。;1. 超脱世俗。2. 怅惘的样子。这里取超脱世俗之意,表现出与尘世的隔离。
赏析
从文学手法上看,首联直接表明自己有仙骨,高居远离俗尘,直抒胸臆。颔联以‘吹笛处’和‘倚楼人’相对,用假设的情境来增添一种空灵的氛围,同时也暗示自己如同仙人般的存在不为人轻易察觉。颈联描写山色与秋空,‘开三面’和‘无四邻’从空间角度勾勒出秋楼所处环境的开阔与寂寥,这是典型的写景烘托手法,以景衬人,展现出楼中人的孤高。尾联‘超然群动外,日月逐闲身’点明主旨,升华情感,表达出一种超脱尘世、闲适自在的心境。情感表达上,全诗流露出一种孤高、闲适、超尘脱俗的情感。在意境营造方面,通过对秋楼周围的环境描写,如开阔的山色、寂寥的秋空,构建出一种清冷、高远、超凡的意境。主题思想上主要表达了诗人对超尘脱俗生活的向往与自得其乐的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。