诗寄相州侍中韩魏公
宋 · 文彦博 · 七言律诗
原文
鼎邑从来事足夸,冰台近岁景尤嘉。
天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙。
新表门闾通德里,旧栽桃李相君家。
仍闻降志相希慕,林下时乘洛样车。
译文 / 白话释义
相州这个地方从来就有足够令人夸赞的事情,近年来冰台(这里指代相州)的景色尤其美好。天平山的山峰秀丽得可以入画,昼锦堂高大得可以在其中设宴待客。新立的门闾通向有德行的里巷,过去栽种的桃李就在相君(指韩琦)的家中。还听说韩琦您降低志向而向往闲逸生活,常常在林下乘坐洛阳样式的车子。
注释
指相州。古代称国为邑,鼎为国之重器,故以鼎邑称相州。;这里指代相州。;是韩琦所建的堂舍,位于相州。;指家门、家族。;有德行的里巷。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙’,直白地描绘出天平山的秀丽和昼锦堂的高大壮观,给读者以直观的画面感。在情感表达方面,诗中充满了对相州以及韩魏公的赞誉之情。通过描写相州的景色、韩魏公的门第等方面来表达这种情感。在意境营造上,诗中构建了一种闲适、美好的氛围,像‘新表门闾通德里,旧栽桃李相君家’,描绘出一种和睦、富足且充满文化底蕴的居住环境。主题思想主要是对相州地域以及韩魏公的歌颂,体现出对韩魏公的敬重与钦佩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。