诗狂

宋 · 杨公远 · 七言绝句

原文
掬取长江供砚水,借将碧汉作蛮牋
兴来拈起如椽笔,大咏高吟欲上天
译文 / 白话释义

捧取长江水来当作砚台中的水,借取银河来当作信纸。兴致一来拿起如椽的大笔,大声吟诗咏唱仿佛要直上九天。

注释

用两手捧。ju第一声;砚台,磨墨的文具。yan第四声;银河。;蜀地所产的彩色笺纸。牋,jian第一声;像椽子(放在檩上架着屋顶的木条)那样大的笔。用来形容著名的文章。也指有名的作家。椽,chuan第二声

赏析

这首诗在文学手法上运用了夸张的手法,如‘掬取长江供砚水,借将碧汉作蛮牋’,长江的水浩瀚无垠,银河更是辽阔无边,诗人却要掬取长江水为砚水,借银河作信纸,这种夸张的想象超出常人的思维,极言诗人的豪迈与狂放。从情感表达来看,充满了一种极度的自信与豪迈之情,诗人以一种睥睨一切的姿态展现自己的诗情与才情。在意境营造上,通过长江、碧汉等宏大的意象,构建出一个宏大、壮阔且充满奇幻色彩的意境。主题思想上,着重表现诗人在诗歌创作时的那种狂放不羁的精神状态,以及对自身才华的高度自信。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。