石浪庵山楼社集分体分韵得四言人字
清 · 陈大钧 · 五言
原文
眷怀锡麓,乘彼良辰
景序暄和,条风聿新
历磴纡缅,石浪粼粼
少憩磐石,整顿衣巾
翌然有楼,飞架嶙峋
凭栏企脚,动魄骇神
重湖铺前,叠嶂横陈
挥斥八极,何已何人
良朋共集,永日欣欣
可恨西日,不及逡巡
长啸下山,路黑邅迍
回首斯楼,烟深雾氓
译文 / 白话释义
怀念着锡麓山,趁着那美好的时辰。季节温暖和煦,春风刚刚吹起焕然一新。经过曲折漫长的石级,石浪波光粼粼。在大石头上稍作休息,整理一下衣服头巾。突然出现一座楼阁,架设在险峻的山石之上。靠着栏杆抬起脚,惊心动魄。众多湖泊在前方铺展,层叠的山峰横列。意气奔放纵横于极远之处,哪里有尽头又有何人(能及)。好朋友们一起集会,整天都很快乐。只可恨夕阳,不肯稍作停留。长啸着走下山,道路黑暗又难行。回头看那座楼阁,已经被烟雾深深笼罩。
注释
温暖,暖和。常用于形容天气。;刚刚更新,指开始有新的气象。聿,助词,无实义。;曲折遥远。;形容山石峻峭、重叠。;有所顾虑而徘徊或不敢前进,这里指停留。;难行的样子。;古同‘蒙’,覆盖。
赏析
这首诗在意境上,通过对锡麓山景色的描写,如‘石浪粼粼’‘重湖铺前,叠嶂横陈’等,营造出一种开阔且富有层次感的山水意境。从写作手法来看,采用了白描的手法,如实描绘登山所见之景,像‘历磴纡缅’简单几笔就勾勒出登山石级的曲折绵长。在情感表达方面,既有对山水美景的喜爱,‘良朋共集,永日欣欣’表达出与朋友相聚的欢乐,又有对时光匆匆的遗憾,‘可恨西日,不及逡巡’,在欢快的集会氛围中掺入了一丝淡淡的惆怅。主题思想围绕着一次山楼社集展开,既有对山水自然的欣赏,也有对朋友相聚时光的珍惜以及对时光流逝的感喟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。