诗泪

近代 · 胡雪抱 · 七言律诗

原文
电笑天昏昼雨冥,风噫地动睡人醒
已传沸海真飞雪,更看妖氛纵现星
黄海诗心秋鬼侠,皖江衣血夏云腥
九州莽莽阴森气,谁摄新图入御屏
译文 / 白话释义

电闪般的笑声,天空昏暗,白昼如夜般阴沉,风呼啸着,大地震动,将沉睡的人唤醒。已经传说沸海之中真的下起了雪,更看到妖异的雾气放纵地显现出星星。黄海之上,诗心如同秋天的鬼侠般,皖江两岸,衣衫被鲜血浸染,夏日的云彩也充满了腥气。九州大地莽莽苍苍,充满了阴森的气息,谁能摄取新的图景纳入帝王的屏风呢?

注释

叹词,表示叹息或惊异。在诗中用来描绘风的呼啸声,增加了诗句的生动性。;指怪异的云气,常用来比喻灾祸或邪恶之气。此处形象地写出了当时社会的混乱和不安。;帝王的屏风,这里指代帝王的统治领域或决策场所。诗人用‘谁摄新图入御屏’表达了对国家治理和未来走向的关切。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘电笑天昏昼雨冥’‘风噫地动睡人醒’等句,通过对自然现象的夸张描写,营造出一种宏大而诡异的氛围。情感表达上,既有对动荡时局的感慨,如‘已传沸海真飞雪,更看妖氛纵现星’所暗示的不安和混乱,也有对国家命运的担忧,如‘九州莽莽阴森气,谁摄新图入御屏’,体现出诗人深沉的爱国情怀。意境营造上,将电、风、海、星等自然元素与社会现实相融合,构建出一个既神秘又充满危机的世界。主题思想上,主要围绕着国家的动荡和未来的不确定性展开,表达了诗人对国家命运的关切和对美好未来的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。