十砺

宋 · 郑思肖 · 五言

原文
屏气处逆阱,衡虑画奇谋
指日誓血语,高空开青愁
决志揭大法,一洗天地羞
永使臣子辈,耻列伪逆俦
美俗薰古德,至治昭皇猷
一统万万世,海宇咸蒙休
译文 / 白话释义

忍住气息处在逆境的陷阱之中,反复思量谋划奇妙的计谋。指着日子立下血誓,在高远的天空下驱散深深的忧愁。下定决心昭显伟大的法则,一举洗去天地间的耻辱。永远让臣子们,耻于与伪逆之徒同列。美好的风俗受古代美德的熏陶,最完美的治理彰显帝王的谋划。国家统一千秋万代,四海之内都蒙受恩泽。

注释

陷阱,jǐng;同类,伴侣,chóu;计划,谋划,yóu;彰显,zhāo;忍住气息,píng qì

赏析

这首诗在意境上营造出一种沉郁而又宏大的氛围。诗中先写处于困境中的坚韧谋划,如'屏气处逆阱,衡虑画奇谋',以写实的手法描绘出艰难处境与积极应对的态度,画面感很强。从写作手法来看,运用了直抒胸臆的方式,像'决志揭大法,一洗天地羞'直接表达出坚定的志向,情感激昂慷慨。在情感表达上,充满了对正义、正统的坚持和对伪逆的唾弃,以及对理想政治、美好风俗和国家长治久安的强烈渴望。主题思想围绕着在困境中坚守正义,图谋恢复正统,以达到理想的政治局面和社会状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。