十六弟生日

宋 · 项安世 · 七言律诗

原文
长庚飞下祝融墟,瑞入清台夏五书。
八荚花开羲叔历,一枝桂长羿妃居。
南薰解养秋风鹗,梦泽能生北海鱼。
看上扶摇龙尾道,曼声传唱绕周庐。
译文 / 白话释义

长庚星从祝融峰飞下,祥瑞的征兆被记录于夏五月的清台之书上。羲叔历里八荚花盛开,嫦娥居住之处一枝桂树生长。南风能调养在秋风中搏击的鹗鸟,云梦泽能孕育北海的鱼。看那通往高位的龙尾道上,歌声悠长地围绕着周庐传唱。

注释

金星的别名。;神话中的火神,相传祝融峰为祝融游息之地。;古代天文台名。;古代传说中的一种瑞草。;传说中掌天文历法的官员。;即嫦娥,后羿的妻子。;指南风。;即云梦泽。;急剧盘旋而上的暴风。;宫殿前呈斜坡状的甬道。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的典故。如‘长庚’‘祝融’‘羲叔历’‘羿妃’等,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,通过对诸多祥瑞意象的描绘,表达出对十六弟生日的美好祝福之情,希望他如诗中的祥瑞事物一样,拥有美好的前程。在意境营造上,诗中描绘的长庚星飞下、八荚花开、桂树生长等景象,营造出一种充满生机与祥瑞的意境。主题思想围绕着对十六弟生日的庆贺展开,借助丰富的意象来表达对他的祝愿。整体而言,诗歌辞藻华丽,用典巧妙,通过多种意象组合构建出独特的诗歌世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。