玳瑁壳皴枝婀娜，马牙硝骨绵敷里。
dài mào ké cūn zhī ē nuó ， mǎ yá xiāo gǔ mián fū lǐ 。
霜风击破锦香囊，鹦鹉啄残红豆颗。
shuāng fēng jī pò jǐn xiāng náng ， yīng wǔ zhuó cán hóng dòu kē 。
美人擎在金盘腹，错认海螺斑碌碌。
měi rén qíng zài jīn pán fù ， cuò rèn hǎi luó bān lù lù 。
满口含尝琼液甘，一堂齿冷敲寒玉。
mǎn kǒu hán cháng qióng yè gān ， yī táng chǐ lěng qiāo hán yù 。
（《古今图书集成·草木典》二八二《石榴部》〖1〗）（〖1〗此诗见宋祝穆《事文类聚后集》卷二六、陈景沂《全芳备祖后集》卷六。
（《 gǔ jīn tú shū jí chéng · cǎo mù diǎn 》 èr bā èr 《 shí liú bù 》〖1〗）（〖1〗 cǐ shī jiàn sòng zhù mù 《 shì wén lèi jù hòu jí 》 juǎn èr liù 、 chén jǐng yí 《 quán fāng bèi zǔ hòu jí 》 juǎn liù 。