诗 六十三
唐 · 王梵志 · 五言律诗
原文
无常元不避,业到即须行
从作七尺影,俱坟一丈坑
妻儿啼哭送,鬼子唱歌迎
故来皆有死,何必得如生
译文 / 白话释义
死亡无常原本就不可躲避,业报到来就必须前行。人活着有着七尺的身影,最终都要躺在一丈的坟坑之中。妻儿哭哭啼啼地相送,鬼卒却唱着歌前来迎接。本来人都是有死的,何必非要活着才好呢。
注释
佛教用语,指世间一切事物不能久住,都处于生灭变异之中。;佛教用语,指人的行为、言语、思想等所产生的影响。;代指人的身体高度,古时尺短,七尺表示成人的身躯。;埋葬死人的地方。;放声地哭。;这里指鬼卒,传说中地府的差役。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘妻儿啼哭送,鬼子唱歌迎’,将亲人的悲痛与鬼卒的‘欢迎’进行鲜明对比,强烈地烘托出死亡的独特氛围。在情感表达方面,诗中流露出一种对死亡的坦然和无奈,面对死亡的不可避免,透露出一种既无奈接受又试图看淡的复杂情感。在意境营造上,通过描写死亡时的场景,如妻儿的啼哭、鬼的迎接,构建出一种略带阴森而又无比真实的死亡意境。主题思想围绕着对死亡的认识展开,阐述了死亡是人生必然的归宿,人们应坦然面对的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。