示留宰

宋 · 陈傅良 · 七言绝句

原文
县楼即日气横空,施及观潮亦奏功
曾上石岗看蚁穴,当图一饱到三农
译文 / 白话释义

县衙的楼阁即日之间瑞气横空,恩泽施加到观潮之事上也取得成功。曾经登上石岗观看蚂蚁的巢穴,应当谋求让广大农民能够饱食。

注释

祥瑞之气充满天空。形容气势宏大。;施加到;延及。;取得成功;奏效。;蚂蚁的巢穴。;指平地、山、泽三类地区的农民,后泛指农民。

赏析

从文学手法上看,首联‘县楼即日气横空,施及观潮亦奏功’运用了夸张的手法,‘气横空’夸大了县楼的祥瑞之气,展现出一种宏大的气象。在情感表达方面,诗人可能对当地的治理成果有着一种欣慰或者自豪之情,这种祥瑞之气和观潮奏功似乎暗示着在宰官治理下的良好局面。颔联‘曾上石岗看蚁穴,当图一饱到三农’中,‘看蚁穴’可能是一种细微之处着眼的表现,从观察蚁穴联想到要为广大的三农(指平地、山、泽三类地区的农民,泛指农民)谋求温饱,由小见大,体现出宰官治理应当关心民生的主题思想。在意境营造上,既有县楼瑞气这样比较宏观的景象,又有石岗蚁穴这样细微的景象,二者结合形成一种独特的画面感,既有宏大叙事下的微观关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。