世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之
宋 · 邹浩 · 五言律诗
原文
岩廊拱真人,妙与天地参。
政教似寒暑,岂罪樵夫谈。
木铎久不振,相府方潭潭。
公子饱见闻,归献北斗南。
译文 / 白话释义
朝堂上辅佐着贤德之人,奇妙之处可与天地相参。政令教化就如同寒暑交替,难道要怪罪樵夫的谈论。木铎很久不再振响,相府深邃又森严。公子有丰富的见识,归朝去献于朝廷。
注释
高峻的廊庑,这里代指朝廷。;指德行高尚的人。;以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时,巡行振鸣以引起众人注意。这里喻指政教的传播,拼音:mù duó;深邃的样子,拼音:tán tán;代指朝廷,北斗星在北,代指天子所在的北方;南象征南方地区,这里表示从远方归向朝廷。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘政教似寒暑’,将政教比作寒暑,形象地表达出政教的规律如同寒暑更替般自然,同时暗示其不应被无端指责。在情感表达上,既有对公子归侍政府的期待,又有对当下政教状况的些许感慨。在意境营造方面,‘岩廊拱真人,妙与天地参’描绘出朝堂之上贤德之人辅佐的宏大画面,营造出一种庄重、肃穆的意境。主题思想围绕着对公子归侍政府的送别,其中也掺杂着对时政的一些看法。整首诗含蓄而内敛,以简洁的语句表达出丰富的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。