石门洞
宋 · 王开平 · 五言律诗
原文
层崖立水湄,绝壁万丝垂。
长是烟云护,不分晴雨时。
岚多琳宇湿,苔滑石桥危。
得句停舟写,春衫润不知。
译文 / 白话释义
层层的山崖立在水边,陡峭的绝壁有万条丝缕般的水流垂落。常常有烟云遮蔽护佑,不管是晴天还是雨天都是如此。山间的雾气很多使得精美的庙宇潮湿,苔藓湿滑让石桥显得危险。得到诗句后停船把它写下,衣衫被春雨沾湿都没有察觉。
注释
水边。湄,méi。;神仙居住的地方,这里指精美的庙宇。;山林中的雾气。岚,lán。
赏析
从文学手法上看,首联“层崖立水湄,绝壁万丝垂”运用了白描手法,简洁而生动地描绘出石门洞的地形和瀑布景观,层崖、绝壁勾勒出整体的雄伟轮廓,万丝垂则形象地写出了水流的状态。颔联“长是烟云护,不分晴雨时”,通过对烟云的描写,渲染出一种朦胧的氛围,同时也暗示石门洞的幽深静谧,不管晴雨都被烟云环绕,增添了神秘色彩。颈联“岚多琳宇湿,苔滑石桥危”进一步从细节上描写石门洞的环境,岚气使庙宇潮湿,苔滑石桥危险,给人以身临其境之感。尾联“得句停舟写,春衫润不知”,从写景转到诗人自身的行为,以“春衫润不知”侧面表现出诗人沉浸于石门洞景色之中,专注于创作诗句,起到了以景衬情的作用。情感表达上,诗人通过对石门洞景色的细致描绘,表达出对石门洞景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中通过描写层崖、绝壁、烟云、岚气、石桥等意象,构建出一个幽美、神秘且略带湿润的意境。主题思想主要是描绘石门洞的自然景观和人文景观,同时表达诗人对石门洞景色的赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。