石门留示珍奇两儿

你们的父亲我从南方归来已经过了五个年头，你们仍然年少还没有长大成人。官府可怜我俸禄微薄难以用耕种代替（为官），书架上有残留的书籍（可研读）难道就算贫穷。（我）单人匹马逐渐消受着庾岭的风雪，（遥想）你们兄弟二人（像）双龙远远指向京城充满希望的春天。疏懒慵怠报效国家已不是我的事情，谁又能相继奋起追逐我的足迹呢。

本指雏鸟的嘴，后借指儿童。；微薄的俸禄，指官职小，收入少。；残缺不全的书籍，这里指家中的藏书。；山名，为五岭之一，在江西、广东交界处，这里代指旅途的艰辛。；鸟飞的样子，形容连续不断，这里表示相继奋起。

从文学手法上看，首联采用叙述的手法，直接点明父子间的状况，通过‘汝父’和‘汝’的对照，清晰地呈现出时间的跨度和孩子的成长状态。颔联运用对比，‘薄禄’与‘残编’，一实一虚，俸禄虽薄但有精神上的富足，以反问句‘业岂贫’强调精神财富的重要性。颈联中‘匹马’与‘双龙’再次形成对照，‘渐销庾岭雪’的孤寒与‘遥指帝城春’的希望形成鲜明的意境对比，既写出自己的境遇，又对儿子们的未来寄予希望。尾联直抒胸臆，表达自己已无力报国，期望儿子们能够奋起，情感真挚而深沉。在意境营造上，诗中有孤寒的庾岭雪景，也有充满希望的帝城之春，两种意境交织，烘托出诗人复杂的心境。主题思想上，这首诗围绕着诗人对儿子的期许展开，包含着自己仕途的感慨、对家庭责任的认知以及对下一代的期望等多方面的内涵。