侍母恙

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
耆年伤股骨,况是久偏瘫
稍解侍汤药,无能替病残
三春晖正好,寸草独心寒
作孽天如此,争知跪乳难
译文 / 白话释义

年长的人伤了股骨,更何况是长久患偏瘫。稍微能帮忙侍奉汤药,却没有能力替代病残之人。春天的阳光正好,像小草一样的我却独自感到心寒。造下罪孽上天却如此对待,谁能知道羊羔跪着吃奶的艰难。

注释

指高寿的人,年老的人。这里指诗人的母亲年老。;大腿骨,人体中最大的长骨。这里指母亲伤了股骨。;一种常见的急性脑血管疾病,又叫半身不遂。这里指母亲长久患偏瘫之症。;春天的阳光,比喻母爱如春天温暖的阳光。出自孟郊的《游子吟》‘谁言寸草心,报得三春晖’。;小草,比喻子女。这里诗人以寸草自喻,表达自己的渺小和无力。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,以‘三春晖’的美好与‘寸草寒’的凄凉形成鲜明对比,突出了诗人内心的痛苦和无奈。情感表达上,充满了对母亲病痛的担忧和自己无力相助的愧疚之情,情感真挚而深沉。意境营造上,通过描绘母亲的病情和自己的心境,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想主要是表达对母亲的关爱以及面对母亲病痛时自己的无力感,深刻地反映了亲情的珍贵和人生的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。