诗 七

唐 · 王梵志 · 五言

原文
大有愚痴君,独身无儿子
广贪多觅财,养奴多养婢
伺命门前唤,不容别隣里
死得四片板,一条黄衾被
钱财奴婢用,任将别经纪
有钱不解用,空手入都市
译文 / 白话释义

有很多愚蠢痴迷的人,独自生活没有儿子。广泛地贪婪、多多地寻觅钱财,养了很多奴仆婢女。死神在门前召唤的时候,不容许与邻里告别。死去的时候只有四块棺木板,一条黄色的被子。钱财都被奴婢使用,任凭他们另外去经营。有钱却不懂得花费,只能空手进入黄泉。

注释

愚蠢痴呆。;寻找,寻求。;传说中掌管生死的神。;邻里,邻居。‘隣’同‘邻’,lín。;被子。qīn。;经营,料理。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了白描的手法,直白地描述了一种社会现象和对这类人的批判。如“大有愚痴君,独身无儿子。广贪多觅财,养奴多养婢。”简单几笔勾勒出那些贪婪又愚蠢的人的形象,不加修饰,直接陈述事实。在情感表达上,充满了嘲讽与批判,对那些一心贪财却不懂得生活真正意义的人表示不屑。在意境营造方面,通过描绘死亡时的凄惨场景,如“死得四片板,一条黄衾被。”营造出一种悲凉而又带有警示意味的氛围。主题思想上,表达了对贪财者的批判,同时也蕴含着对正确生活态度和价值观的倡导,警示人们不要过度贪恋钱财,要懂得合理对待财富。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。